George Lindell, barely scraping by a living as a house painter, was driving to get a power cord when he was rear-ended. He didn't see it coming, neither the SUV, nor the resulting Internet fame.